» تعليم چهلم « ابقراط گفته : هر زنى كه باردار و شيرده نيست و در پستان خود شير بيابد ، اين دليل است كه خون حيضش واگرفته است . » تعليم چهل و يكم « ابقراط گفته : كه پسران بيشتر در طرف راست و دختران بيشتر در پهلوى چپ رحمها مىباشند . » تعليم چهل و دوم « ابقراط گفته : زنان باردارى كه تبدار مىشوند و بدون جهتى كه شناخته شود تب آنها سخت مىشود ، اين خود دليل مرگ است و سقط مىكنند و مىميرند . » تعليم چهل و سوم « ابقراط گفته . بهر كس از درد سر مىنالد و هر كس تشنگى دارد و نيز هر كس كه اسهال صفراوى يا تب تند دارد ، و نيز كسى كه خون بسيارى از او دفع شده است ، شير ندهيد [ 1 ] . و بهر كس كه در شش او لاغرى يا قرحه اى باشد ( مسلولين ) هر گاه به تب سختى گرفتار نباشد مناسب است كه شير داده شود ، و نيز بهر كس كه تبش سبك و سست و مزمن باشد بىآنكه چيزى از نشانه هايى كه گفته شد داشته باشد و تنش سخت لاغر باشد ، داده مىشود . » تعليم چهل و چهارم « در لغزندگى روده ها ، بقراط گفته : كسى كه به ليزى روده ها گرفتار شد و طولانى گرديد سپس در پى آن آروغ ترشى پديد آمد كه پيش از آن نداشته است ، آن نشانى خوبى است ، و اسباب اين بيمارى سه چيز است : يا از ناحيه ضعف معده است ، يا از جهت بلغمى كه معده را مرطوب ساخته ، يا هم بواسطه زخمى كه در معده است . » تعليم چهل و پنجم « بقراط گفته : كسى كه به درد سر و ضربان شديد مبتلا باشد ، پس اگر از بينى يا دو گوش يا دهانش چرك يا آبى جارى شود ، دردش آرام گردد .

--> [ 1 ] عبارت كتاب » اعط اللبن « قطعا غلط است و ترجمه مطابق عبارت فصول نوشته شد : » اللبن لاصحاب الصداع ردىء و هو ايضا للمحمومين ردىء الخ « .